✍️ Автор: Юлия Труфанова — методист центра ZHIDAO, ИСАА МГУ, призёр всероссийских и международных олимпиад по китайскому языку.

«Четыре, пять, шесть — это «сы, у, лю»? А как будет двадцать три?» — примерно так выглядит первый разговор о числах на пробном занятии. Родитель ждёт длинного объяснения, а ребёнок через пятнадцать минут уже считает до ста.

Мы в школе китайского языка ZHIDAO работаем с детьми с 2014 года. За это время убедились: числа — одна из немногих тем, где китайский честно проще русского. Не «проще при правильном подходе», а структурно логичнее. Разберём, как устроена система, какие 11 знаков позволяют называть любое число до десяти тысяч, и где прячутся реальные сложности.

Почему китайская числовая система проще, чем кажется

В русском числа — это зоопарк исключений: «одиннадцать», «двенадцать», «сорок». В китайском ничего этого нет: система работает как конструктор. Знаете цифры 1–10 плюс «десять», «сто», «тысяча», «десять тысяч» — и собираете любое число без исключений.

Двадцать три — «два-десять-три» (二十三, èrshísān). Сто пятьдесят шесть — 一百五十六 (yībǎi wǔshíliù). Восемь тысяч четыреста — 八千四百 (bāqiān sìbǎi). Никаких «одиннадцать» — всё предсказуемо. Поэтому дети, начавшие в 7–8 лет, осваивают числа до ста за первые 3–4 занятия.

Логика числовой системы
Как строится любое число
二十三 — 23
«2» · «10» · «3» (èr·shí·sān)
一百五十六 — 156
«1»·«100»·«5»·«10»·«6»
八千四百 — 8 400
«8»·«1000»·«4»·«100»
В китайском нет особых форм «одиннадцать» или «сорок» — только разряд × цифра.

Одиннадцать знаков — весь диапазон до 10 000

Чтобы называть любое число от 1 до 9 999, достаточно знать одиннадцать иероглифов. А (wàn) — «десять тысяч» — первый шаг за пределы этого конструктора, и именно он закрывает заявленный в заголовке диапазон до 10 000.

ЦифраИероглифПиньиньПодсказка
1одна черта
2èrдве черты
3sānтри черты
4прямоугольник с перекладиной
5как латинское E с крышей
6liùточка и две расходящиеся черты
7горизонталь с вертикалью
8две расходящиеся черты
9jiǔкрючок с дугой
10shíкрест
100bǎiразрядное слово
1 000qiānразрядное слово
10 000wànвыход за пределы 9 999

На пробном занятии 1–10 вводим за первые 20 минут через игру, к десяткам переходим на 2–3 уроке. Часто ребёнок сам догадывается: «двадцать — это же два-десять?» — и система начинает работать сама.

11 знаков — вся система
Цифры и разрядные слова
一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 · 百 千 万
yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí · bǎi (100) qiān (1000) wàn (10 000). Из первых 11 знаков строится любое число до 9 999.
📌 Хотите увидеть, как ребёнок осваивает счёт за один урок? Это первое, что мы показываем на бесплатном пробном занятии — для детей 7–12 лет и подростков 13–17, очно в Москве или онлайн.

Числа в жизни: даты, телефоны, цены

Даты

Дата идёт сверху вниз: год → месяц → число. 2026年6月19日 (2026 nián 6 yuè 19 rì). Месяц — просто число: январь — 一月 («первый месяц»). Названия месяцев учить не нужно.

Деньги

Юань — (yuán, в разговоре kuài). Цена 45,50 произносится 四十五块五 (sìshíwǔ kuài wǔ) — те же цифры, плюс счётное слово. Для детей, которые едут с нами в языковой лагерь в Китай, умение спросить цену и расплатиться — первый практический результат: отрабатываем числа через ситуацию «рынок».

Телефонные номера

Телефон называют цифра за цифрой. Нюанс: «1» в номере — (yāo), а не (yī), чтобы не путать с (qī, 7) при плохой связи. А «2» перед / часто заменяется на (liǎng) — об этом ниже.

Числа в реальных ситуациях
Как числа работают в жизни
Дата
2026年6月19日
год · месяц · число
Цена
四十五块五
45,50 юаня
Телефон
幺三八…
«1» в номере = 幺 yāo

Честно о сложностях: где числа реально путают

(liǎng) и (èr) — оба «2»

В счёте всегда . Но перед счётным словом и разрядом чаще : 两百 (liǎng bǎi, двести), 两个 (liǎng gè, две штуки). Детям объясняем просто: «в счёте — ; перед или ».

Ноль внутри числа

Ноль в середине нужно произнести: 1 006 = 一千零六 (yīqiān líng liù). Один на любой «пробел» из нулей.

Произношение «4» и «10»

Sì (4) и shí (10) дети первые месяцы путают в быстром счёте — лечится устным счётом с первых занятий.

Годы

Год — по цифрам: 2026 = 二零二六 (èr líng èr liù), не «две тысячи двадцать шесть».

Как числа учат на занятиях в ZHIDAO

Абстрактный счёт неэффективен: ребёнок 20 раз повторил «yī, èr, sān» и не может назвать цену в магазине. В наших детских группах числа входят в контекст с первого занятия:

  • Игры на угадывание — карточка-иероглиф → цифра, потом на скорость.
  • Счёт через реальные объекты — «одна ручка, два окна» со счётным словом (gè).
  • Числа в диалоге — «Сколько тебе лет?», «Сколько стоит?».
  • Написание一 二 三 с первого урока: успех мгновенный.
📌 На бесплатном пробном первый урок всегда включает числа — к его концу большинство детей считают до двадцати. Посмотреть форматы и время можно в расписании, цены — на странице «Цены».

Числа и подготовка к HSK

Числа — обязательная часть любого уровня HSK и детского YCT: на HSK 1 — простые диалоги (сколько лет, сколько стоит), на HSK 2–3 — даты, время, цены, дальше — большие числа и проценты. Если числа закреплены практикой рано, к экзамену их не нужно учить заново.

Прогресс по этапам
Что ребёнок умеет с числами
1–2 мес
Считает 1–100 · называет возраст · спрашивает цену
3–6 мес
Числа до 10 000 · даты и время · деньги
6–12 мес
Автоматизм · телефоны, адреса · готов к YCT / HSK 1
Ориентир при занятиях 2 раза в неделю; в лагере в Китае навык закрепляется за 2–3 недели реальной практики.

Почему именно ZHIDAO

Числа — простая тема, но нюансы ускоряют освоение. Мы учим произносить с первого занятия (устный навык закрепляется быстрее письменного), вводим числа через диалог, а не таблицу, и с 2014 года знаем типичные ошибки заранее: путают с примерно на третьей неделе, и различают к четвёртому занятию. Познакомиться с преподавателями можно на странице команды.

Приходите на бесплатное пробное занятие

40 минут: интересное занятие для ребёнка и честная обратная связь для вас. Педагог посмотрит ребёнка и прямо скажет — начинать сейчас или подождать.

Записаться на пробный урок Или: расписание и адреса · поездки и лагеря в Китай

Частые вопросы

Правда, что китайские числа сложнее, чем в других языках?

Нет. Система структурно проще русской: нет форм «одиннадцать» или «сорок», логика всегда «разряд × цифра». Сложности — лишь в нескольких исключениях ( vs , ноль внутри числа).

С какого возраста ребёнок готов учить числа?

С 6–7 лет дети справляются с 1–10 и десятками, полный диапазон до 10 000 хорошо даётся с 8–9 лет. Дошкольники учат счёт до 10 в игре.

До какого числа охватывает статья?

11 базовых знаков позволяют назвать любое число до 9 999, а иероглиф (wàn) открывает счёт от 10 000 — дальше та же логика конструктора.

Нужно ли учить иероглиф и пиньинь одновременно?

Для младших начинаем с устного счёта и пиньиня, иероглифы цифр (一 二 三) добавляем сразу — они простые. Это даёт быстрый видимый результат и мотивацию.