Популярные фразы на китайском языке для путешественников

Собрали популярные китайские фразы, которые выручат в поездке, — с иероглифами и пиньинем. Но сразу честно: пара заученных реплик помогает на первых минутах, а дальше начинается то, ради чего стоит учить язык. Мы — команда школы китайского языка ZHIDAO (учим с 2014 года) — даём ниже рабочий разговорник и объясняем, что отличает туриста с разговорником от ребёнка, который действительно говорит. Попробовать язык можно на бесплатном пробном.

Когда вы путешествуете по Китаю, знание базовых фраз заметно облегчает общение и делает поездку комфортнее. Вот популярные фразы, которые пригодятся в дороге. Обратите внимание на тоны: одно и то же слово, сказанное разным тоном, меняет смысл — поэтому китайский важно слышать и проговаривать, а не только читать.

Приветствия и основные фразы

1. Привет! — 你好! (Nǐ hǎo!)
2. Как дела? — 你好吗? (Nǐ hǎo ma?)
3. Спасибо — 谢谢 (Xièxiè)
4. Пожалуйста (не за что) — 不客气 (Bú kèqì)
5. Извините — 对不起 (Duìbùqǐ)
6. Да — 是 (Shì) / Нет — 不是 (Bú shì)
7. Доброе утро — 早上好 (Zǎoshang hǎo)
8. Добрый вечер — 晚上好 (Wǎnshang hǎo)
9. Спокойной ночи — 晚安 (Wǎn’ān)

Полезные фразы для туристов

1. Где находится…? — …在哪里? (… zài nǎlǐ?)
2. Сколько это стоит? — 这个多少钱? (Zhège duōshǎo qián?)
3. Я не понимаю (на слух) — 我听不懂 (Wǒ tīng bu dǒng)
4. Не нужно, спасибо — 不要，谢谢 (Bú yào, xièxiè)
5. Я потерялся — 我迷路了 (Wǒ mílù le)
6. Вы говорите по-английски? — 你会说英语吗? (Nǐ huì shuō yīngyǔ ma?)
7. Можно сделать фото? — 我可以拍照吗? (Wǒ kěyǐ pāizhào ma?)
8. Где туалет? — 洗手间在哪里? (Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?)

В ресторане

1. Дайте меню, пожалуйста — 请给我菜单 (Qǐng gěi wǒ càidān)
2. Я буду… — 我要… (Wǒ yào…)
3. Дайте воды, пожалуйста — 请给我水 (Qǐng gěi wǒ shuǐ)
4. Счёт, пожалуйста — 请给我账单 (Qǐng gěi wǒ zhàngdān)
5. Без острого — 不要辣 (Bú yào là)
6. Я вегетарианец — 我是素食者 (Wǒ shì sùshí zhě)

Покупки и торг

1. Это слишком дорого — 太贵了 (Tài guì le)
2. Можно дешевле? — 可以便宜点吗? (Kěyǐ piányi diǎn ma?)
3. Я просто смотрю — 我只是看看 (Wǒ zhǐshì kànkàn)
4. Вы принимаете карты? — 你们接受信用卡吗? (Nǐmen jiēshòu xìnyòngkǎ ma?)

Транспорт

1. Я хочу поехать в… — 我要去… (Wǒ yào qù…)
2. Где ближайшая станция метро? — 最近的地铁站在哪里? (Zuìjìn de dìtiě zhàn zài nǎlǐ?)
3. Сколько стоит билет? — 票多少钱? (Piào duōshǎo qián?)
4. Во сколько отправляется поезд? — 火车几点开? (Huǒchē jǐ diǎn kāi?)

Зачем это вашему ребёнку

Несколько выученных фраз действительно выручают в поездке. Но настоящая разница начинается там, где ребёнок не заучил десять реплик, а понимает ответ собеседника и может продолжить разговор. В Китае с его тонами это особенно заметно: турист с разговорником теряется, как только ему ответили, а ребёнок, который занимается языком, чувствует себя своим — спрашивает дорогу, торгуется на рынке, заказывает еду сам. Это уверенность, которая остаётся с ним и за пределами поездки.

Почему именно ZHIDAO

Мы — команда школы китайского языка ZHIDAO, учим с 2014 года. С первых занятий мы ставим правильное произношение и тоны на слух — то, на чём спотыкаются самоучки по фразам из интернета. Заниматься можно очно в Москве (Озёрная, Крылатское, Сходненская) или онлайн по той же программе. А чтобы язык сразу стал живым, мы возим учеников в языковые лагеря в Китай — там эти самые фразы ребёнок проговаривает в настоящих магазинах, кафе и на улицах.

Хотите, чтобы ребёнок не просто зачитывал фразы, а понимал и отвечал? Приходите на бесплатное пробное занятие — поставим первое произношение и покажем, как идёт обучение.

Частые вопросы родителей